开篇先给各位出道题,日本强行排放核污染水惹众怒,猜猜看日本当地热搜榜都有哪些话题呢?给个提示,和食物有关哦。
答案揭晓。
——最近“寿司之国(寿司之地)”这一词汇霸占了日本当地热搜榜,上榜理由可谓嘲讽,和他们强行排放核污染水没有任何关系,竟然是因为韩国女团NewJeans主动讨好日本的行为引发了争议。
(资料图片仅供参考)
NewJeans是韩国娱乐公司HYBE于2022年推出的女子偶像组合,一共有五位成员,平均出道年龄仅有16岁,最小的成员都还没有成年,可以说她们的行为大概率出自公司引导,代表的是整个韩国团队的态度。
——恰好日本强行排放核污染水前不久,NewJeans全团跑到了东京活动,态度不言而喻。
果不其然,日本强行排放核污染水前一天,NewJeans团体账号突然放出大量成员们在东京游玩的照片,5个小姑娘在东京街头吃吃玩玩走走,一副岁月静好的模样,照片配文还特别加上了“NewJeans in Tokyo”标签,主动宣传她们的日本行,在这关键时刻还使用“Peaceful Moments(宁静时刻)”这样的文案,讨好姿态很明显。
接下来嘲讽的就来了。
NewJeans团体账号在发布成员Hanni东京行照片的时候,搭配了一句“our short trip to sushi land”,翻译成中文就是“我们在寿司之国(寿司之地)的短小旅程”。
然后,NewJeans组合和Hanni就被日本网友骂翻了,寿司之国(寿司之地)也登上了日本当地热搜。
——原来寿司之国(寿司之地)在日本人眼里属于辱日词汇,涉嫌种族歧视。2021年,一位名为约尔格·达尔曼的德国足球评论员就因为在比赛解说中称呼日本为“寿司之国”遭到了解雇。
还有日本网友觉得,就算NewJeans组合和Hanni本人不知道“sushi land”涉嫌辱日,可在韩国文化中,“食物+名词”的组合就是用来侮辱嘲笑他人的,作为韩国组合成员,她们也应该知道。
讨好不成弄巧成拙!日本网友开始怒骂NewJeans没脑子,要求公开道歉,目前,NewJeans组合还没有回应,只是默默删除了争议博文。
作为外人,对这场韩辱日之争不做评价,但必须要指出NewJeans这个韩国组合的双标之处——当中国网友指出你们“偷文化”的时候,你们怎么没有第一时间删除啊?
NewJeans组合堪称“偷文化”惯犯了,出道一年多时间,就“偷”过中国结、中秋节、造纸术、茶道、中国年等一系列中国文化,上过热搜、也被媒体公开批评过,偏偏屡教不改,别说道歉了,所有错误的视频和物料都没有进行过改正。
反观NewJeans组合对待日本的态度,本身发布博文就带有讨好的意思,被日本网友指出问题后就迅速删除了,更是在日本强行排放核污染水之后,继续更新NewJeans组合日本行照片,依旧打着“NewJeans in Tokyo”标签。
要知道韩国当地对于日本强行排放核污染水的行为异常反感,同样饱受核污染水的侵害,NewJeans作为韩国组合在这时候跑到日本游玩活动不说,稍微惹恼日本网友就立马服软,被骂了还要坚持为日本做宣传,实在过于一言难尽了!
本文未经授权严禁转载违者必究!
标签: